Dziś po polsku.

Wszystkie lekcje

Wszystkie historie, osoby i opisane sytuacje są fikcyjne i służą nauce języka. To materiały ćwiczeniowe, a nie doniesienia o rzeczywistych wydarzeniach.

Półka, która łączy sąsiadów

A2 · · Bezpłatnie · bez rejestracji

Cel lekcji

Uczeń odtwarza kolejność działań, rozumie proste zasady wspólnej inicjatywy i proponuje własną pomoc.

Przed czytaniem

Zapisz na tablicy słowo „sąsiedzi”. W parach uczniowie podają dwa przykłady rzeczy, które sąsiedzi mogą robić razem.

Tekst

W fikcyjnym Domu Sąsiedzkim spotyka się mała grupa mieszkańców. W zeszłym miesiącu Ewa zaproponowała wymianę książek. Miała w domu kilka powieści, których już nie czytała. Inni sąsiedzi też chcieli oddać swoje książki, ale nie mieli czasu na organizowanie dużego spotkania.

Grupa wybrała prosty pomysł: wspólną półkę w sali przy wejściu. Pan Adam przyniósł półkę, a Ewa przygotowała kartki z zasadami. Każdy może przynieść czystą książkę w dobrym stanie i zabrać inną. Nie trzeba przynosić książki przy każdej wizycie. Nie wolno zostawiać mokrych lub zniszczonych książek.

W pierwszą sobotę przyszło dwanaście osób. Dzieci oglądały książki z obrazkami, a dorośli rozmawiali przy herbacie. Jedna sąsiadka szukała łatwego tekstu po polsku. Znalazła krótkie opowiadania i poprosiła Ewę o pomoc w wyborze.

Teraz sala jest otwarta w soboty od dziesiątej do dwunastej. Dwie osoby sprawdzają porządek na półce. W przyszłym miesiącu grupa chce przygotować osobne miejsce na książki dla dzieci. Na razie nie zbiera czasopism, ponieważ ma za mało miejsca.

Słownictwo

wymiana
dawanie czegoś i otrzymywanie czegoś innego
powieść
dłuższa książka, która opowiada historię
półka
miejsce na ścianie lub w meblu, na którym stawiamy rzeczy
zasady
informacje o tym, co można, a czego nie można robić
zniszczony
taki, który jest uszkodzony i nie jest już w dobrym stanie
porządek
stan, w którym rzeczy są czyste i leżą na swoim miejscu

Pytania do tekstu

  1. Kto zaproponował wymianę książek?
  2. Gdzie grupa postawiła wspólną półkę?
  3. Czy trzeba przynosić książkę przy każdej wizycie?
  4. W jakich godzinach sala jest teraz otwarta w soboty?
  5. Dlaczego grupa na razie nie zbiera czasopism?

Porozmawiajcie

  1. Jakie dwie zasady są ważne przy wymianie rzeczy? Wyjaśnij swój wybór.
  2. Jaką małą inicjatywę może zorganizować grupa ucząca się polskiego?

Zadanie dodatkowe

Napiszcie ogłoszenie o fikcyjnej wymianie książek. Podajcie miejsce, dzień, godziny i dwie zasady. Zamieńcie się ogłoszeniami i sprawdźcie, czy informacje są jasne.

Odpowiedzi i wskazówki dla nauczyciela
  1. Wymianę książek zaproponowała Ewa.
  2. W sali przy wejściu do Domu Sąsiedzkiego.
  3. Nie, nie trzeba przynosić książki przy każdej wizycie.
  4. Sala jest otwarta od dziesiątej do dwunastej.
  5. Ponieważ ma za mało miejsca.
  • Po pierwszym czytaniu uczniowie układają cztery etapy: propozycja, przygotowanie półki, pierwsza sobota, plany na przyszłość.
  • Zestaw konstrukcje „można”, „nie trzeba” i „nie wolno”. Poproś o wskazanie różnicy między brakiem obowiązku a zakazem.
  • W dyskusji dopuszczaj różne pomysły; pytania do tekstu mają natomiast jednoznaczne odpowiedzi.

Możesz bezpłatnie drukować i kopiować te materiały na własne zajęcia. Zachowaj nazwę serwisu i adres źródła.

Pobierz pakiet PDF

Te trzy lekcje i pakiet PDF są bezpłatne bez konta. Aktualne wiadomości i narzędzia do samodzielnej nauki znajdziesz w serwisie; obowiązują tam odrębne limity planów Free i Premium.